2月20日,為加強(qiáng)對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承,推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,“2025中意時(shí)尚藝術(shù)之約”靈感源發(fā)布會在中國絲綢博物館舉辦。
01 “時(shí)尚”增亮中意交流
2025年是中意兩國建交55周年,2024年11月在北京召開的中意文化合作機(jī)制大會備受關(guān)注。此次活動是由中國絲綢博物館、浙江理工大學(xué)、意大利駐上??傤I(lǐng)事館、意大利馬蘭戈尼學(xué)院和央視《衣錦天下》節(jié)目組共同舉辦。
中國絲綢博物館館長季曉芬、意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處處長達(dá)仁利、中國文物報(bào)社首席編審李文昌、意大利馬蘭戈尼學(xué)院上海校區(qū)校長程瑩婷、浙江理工大學(xué)服裝學(xué)院院長崔榮榮,以及企業(yè)代表、媒體代表、青年設(shè)計(jì)師代表出席本次活動,聯(lián)合國教科文組織東亞地區(qū)辦事處主任、駐華代表夏澤翰為本次活動發(fā)來祝賀視頻。

中國絲綢博物館季曉芬館長致辭并介紹活動概況
季曉芬館長為現(xiàn)場觀眾介紹“2025中意時(shí)尚藝術(shù)之約”的主要內(nèi)容,活動將靜態(tài)的中意交流展覽、沉浸式的中意青年時(shí)尚共創(chuàng)工坊、深入的時(shí)尚藝術(shù)學(xué)術(shù)對話以及動態(tài)的時(shí)裝秀發(fā)布會相結(jié)合,激勵著新一代設(shè)計(jì)師們不斷突破界限,用現(xiàn)代視角詮釋古老文明的魅力,用絲綢講好絲路故事,用時(shí)尚設(shè)計(jì)拉近民心。

聯(lián)合國教科文組織東亞地區(qū)辦事處主任、駐華代表夏澤翰視頻祝賀
夏澤翰代表認(rèn)為,聯(lián)合國教科文組織一直致力于推動文化多樣性和保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本次活動不僅是時(shí)尚與藝術(shù)的盛宴,更是文化交流持久力量,跨越國界與語言的共同見證。中意時(shí)尚藝術(shù)交流通過創(chuàng)新與合作,讓文化遺產(chǎn)煥發(fā)新生、重獲活力。期待通過兩國年輕設(shè)計(jì)師和導(dǎo)師以及合作機(jī)構(gòu)的共同努力,促進(jìn)傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)如何和諧共存,共同創(chuàng)造出面向全球社區(qū)的新篇章。

意大利馬蘭戈尼學(xué)院上海校區(qū)校長程瑩婷致辭
程瑩婷校長表示,馬蘭戈尼學(xué)院積極促進(jìn)融合兩國文化,此項(xiàng)目不僅關(guān)于時(shí)尚,也是不同文明之間對話。我們期待突破國界,為時(shí)尚世界帶來新視角,見證中意兩國持續(xù)對話,體現(xiàn)創(chuàng)造力、創(chuàng)新和相互尊重的價(jià)值觀。

意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處處長達(dá)仁利致辭
達(dá)仁利處長指出,文化擁有跨越時(shí)空的交流力量,是解開歷史謎團(tuán)的關(guān)鍵,也是構(gòu)建更美好未來的基石。絲綢之路不僅是人員、動物和貨物的通道,更是技術(shù)技能、藝術(shù)圖案、靈感,尤其是思想交流的寶貴橋梁。如今,通過推動相互尊重和對話,文化交流正助力創(chuàng)造一個(gè)更加和諧、和平的世界,讓各界人士能夠相互理解、和睦共處。

青年時(shí)尚設(shè)計(jì)師代表崔藝發(fā)言
崔藝表示,將探索中國風(fēng)格與國際潮流的結(jié)合,以技術(shù)賦能傳統(tǒng),解鎖中國風(fēng)格、東方美學(xué)的時(shí)尚面貌,與時(shí)尚設(shè)計(jì)之都意大利互鑒互融,中意時(shí)尚文化將碰撞出絢麗的火花,期待在中意的舞臺上共創(chuàng)新的作品。

安踏集團(tuán)科創(chuàng)總監(jiān)鄭永先致辭
鄭永先總監(jiān)表示,文化是設(shè)計(jì)的靈魂,科技是創(chuàng)新的引擎?;诎蔡と蚧l(fā)展的理念,我們圍繞活動將以“全球視野、文化交融、藝科融合”推進(jìn)“科技+非遺”模式,續(xù)寫絲路傳奇,讓科技為美學(xué)賦能,讓文化遺產(chǎn)真正融入當(dāng)代生活美學(xué)。
02“活化”探索絲綢之美

中國絲綢博物館副館長張成名介紹靈感源
張成名副館長介紹,此次活動以館藏文物圖案,唐紅地翼馬紋錦、南宋如意山茶暗花羅和遼蓮塘雙雁紋刺繡為設(shè)計(jì)靈感源,中意兩國攜手探索絲綢之美,激發(fā)服裝設(shè)計(jì)的靈感,見證古老技藝與現(xiàn)代創(chuàng)意的完美碰撞,共赴一場穿越時(shí)空的時(shí)尚之旅。

唐紅地翼馬紋錦

唐紅地翼馬紋錦“翼馬紋”圖案

遼蓮塘雙雁紋刺繡

遼蓮塘雙雁紋刺繡圖案

南宋如意山茶暗花羅

南宋如意山茶暗花羅圖案

“文物活化·非遺傳承”中意時(shí)尚藝術(shù)之約靈感源發(fā)布
活動最后,與會代表共同啟幕“文物活化·非遺傳承”中意時(shí)尚藝術(shù)之約靈感源卷軸。
03 “共創(chuàng)”設(shè)計(jì)文化出海
活動后,將由資深設(shè)計(jì)師、時(shí)尚專家及學(xué)者組成的評審團(tuán),從中國和意大利青年設(shè)計(jì)師提交的方案中分別遴選優(yōu)勝方案。今年暑期,將邀請中意雙方30位優(yōu)秀設(shè)計(jì)師到杭參加時(shí)尚工坊,在導(dǎo)師團(tuán)隊(duì)的指導(dǎo)下聯(lián)合約10家中國服裝企業(yè),將中意青年設(shè)計(jì)師以絲路文化為靈感源共創(chuàng)的文物活化時(shí)尚藝術(shù),用中國蠶桑絲織非遺技藝和現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)完成制作。
同時(shí),主辦方將組織中意時(shí)尚藝術(shù)學(xué)術(shù)對話,邀請專家學(xué)者及設(shè)計(jì)師參加交流研討會,搭建兩國設(shè)計(jì)理念碰撞與融合的平臺,促進(jìn)時(shí)尚文化的深入交流與傳播。2025年10月,計(jì)劃在北京舉辦絲路文化遺產(chǎn)創(chuàng)新設(shè)計(jì)時(shí)裝發(fā)布會展示文物活化設(shè)計(jì)成果,2026年將在意大利舉辦展演活動?;顒訉⑷膛臄z并生成專題紀(jì)錄片,在海內(nèi)外平臺傳播。
征稿通告
“2025中意時(shí)尚藝術(shù)之約”活動將面向社會征集設(shè)計(jì)稿件,具體事項(xiàng)如下:
1.報(bào)名方式:設(shè)計(jì)稿以郵件的形式發(fā)到指定郵箱
2.投稿郵箱:design2025@cnsilkmuseum.org
3.截止時(shí)間:2025年3月31日
4.聯(lián)系方式: (1)13968127369 王老師 (2)0571-87032259 潘老師
說明:本次活動最終解釋權(quán)歸主辦方所有。
關(guān)注我們
×