絲、茶、瓷是國(guó)際公認(rèn)的中國(guó)三大產(chǎn)品,但真正兼?zhèn)湮镔|(zhì)與非物質(zhì)、科技與藝術(shù)、文化與生活、靜態(tài)與動(dòng)態(tài)的題材只有絲綢。兩千多年前,一條“絲綢之路”把東方與西方、中國(guó)與世界連接在一起。今天,人類(lèi)的交往更加便捷,貿(mào)易的商品包羅萬(wàn)象,但美麗的中國(guó)絲綢依舊向世人展示貿(mào)易促進(jìn)繁榮、交流促進(jìn)和諧的樸素道理。
由中國(guó)商務(wù)部主辦,中國(guó)絲綢博物館和美國(guó)子午線國(guó)際中心聯(lián)合承辦的“錦繡擷英:中國(guó)絲綢藝術(shù)的歷史和時(shí)尚”展覽,作為中國(guó)駐美大使館開(kāi)展的“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)的重點(diǎn)內(nèi)容,于2013年1月31日晚在美國(guó)首都華盛頓驚艷亮相。這是首次在北美地區(qū)集中展示中國(guó)絲綢文化,展覽將持續(xù)至4月14日。
時(shí)尚絲綢展帶來(lái)“年味”
絲綢不止于古雅,來(lái)自中國(guó)絲綢博物館的精美服飾在著力展示絲綢的時(shí)尚氣息之際,也給越來(lái)越熟悉春節(jié)這個(gè)中華傳統(tǒng)佳節(jié)的美國(guó)朋友帶來(lái)一絲時(shí)尚“年味”。
展覽開(kāi)幕式上,在大紅燈籠、中國(guó)結(jié)和蛇年吉祥物的點(diǎn)綴下,洋溢著中國(guó)味道的子午線大樓中庭變身為T臺(tái),12名美國(guó)女孩身著絲綢服飾緩緩走過(guò)紅毯,周?chē)鷶D滿觀眾,很多人用手機(jī)拍攝美輪美奐的中國(guó)絲綢服飾。這些華盛頓的政要和名流們都很癡迷中國(guó)文化,不少人甚至穿著中式服裝出席當(dāng)晚的活動(dòng)。
在子午線大樓這座百年歐式建筑內(nèi),共展出62套仿制古代絲綢服飾和當(dāng)代絲綢時(shí)裝,并輔以展現(xiàn)絲綢制作工藝的剪紙藝術(shù)品、圖片、視頻等,由“桑葉田田”“織彩錦羅”“衣錦環(huán)繡”“巧工緙繡”“當(dāng)世華采”五部分組成,以新穎的方式展示了絲綢的歷史演變和當(dāng)代的創(chuàng)新發(fā)展,使美國(guó)觀眾得以近距離感受絲綢的藝術(shù)魅力和文化底蘊(yùn)。
作為中美文化計(jì)劃(ACCI)的重要項(xiàng)目之一,本次中國(guó)絲綢藝術(shù)展得到中、美兩國(guó)政府的高度重視。中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)陳德銘撰寫(xiě)了展覽序言,稱(chēng)贊這次展覽對(duì)推進(jìn)兩國(guó)合作有積極意義。
未能前來(lái)參加開(kāi)幕式的中國(guó)絲綢博物館館長(zhǎng)趙豐也為展覽寫(xiě)了序言。“如果你在今天走到曼哈頓的Madison Ave或是比佛里山莊的Rodeo Dr這些世界著名的名品街上,你就會(huì)知道,絲綢依然是這里頂級(jí)的奢侈品,每一個(gè)服裝或是飾品品牌的櫥窗中都會(huì)有絲綢服裝或是圍巾的展示。絲綢在人們的心目中,還是一種文化,還是一種藝術(shù),是一種東方材質(zhì)和西方設(shè)計(jì)的融合。”趙豐寫(xiě)道,“在這次展覽中,我們帶來(lái)了中國(guó)設(shè)計(jì)師和企業(yè)家最新生產(chǎn)的絲綢制品,織、染、印、繡,無(wú)所不有。它們不僅是一種日用品,也是一種禮品,更是一種藝術(shù)品。我期待這次展覽能給美國(guó)的朋友們帶來(lái)對(duì)中國(guó)絲綢的新的面貌,新的理解,新的喜悅,相信古老的絲綢之路,在全球化和網(wǎng)絡(luò)化的時(shí)代中,依然有其強(qiáng)大的生命力,成為溝通中美文化交流的重要通道?!?br> 中國(guó)絲綢博物館館長(zhǎng)助理張毅告訴記者,這是博物館跨越十余年再度來(lái)美國(guó)舉辦展覽,而且和以往以古代絲綢為主題的展覽內(nèi)容不同,此次主要突出絲綢的時(shí)尚,無(wú)論“原裝”仿制西漢、遼代、明清服飾的展品,還是當(dāng)代設(shè)計(jì)師出品的絲綢晚裝,均體現(xiàn)出獨(dú)特的時(shí)尚感。
相互借力推廣中國(guó)文化
子午線國(guó)際中心總裁斯圖爾特·霍利迪說(shuō),盡管中美兩國(guó)在不少領(lǐng)域存在差異或分歧,但雙方總能從文化中找到共鳴,并在此基礎(chǔ)上加深對(duì)彼此的尊重,進(jìn)而將挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化為合作契機(jī)。
今年是子午線國(guó)際中心與中國(guó)駐美國(guó)大使館第三次聯(lián)合舉辦“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng),如今已經(jīng)成為華盛頓頗有影響的高端社交活動(dòng)?!拔覀兒椭袊?guó)使館的朋友們共同設(shè)計(jì)活動(dòng)內(nèi)容,年年有新意,每到中國(guó)新年臨近時(shí),我和我的同事們都會(huì)接到索取‘歡樂(lè)春節(jié)’活動(dòng)請(qǐng)柬的電話、郵件?!\繡擷英’絲綢展為今年的活動(dòng)增添了亮色,我們非常感謝來(lái)自杭州的朋友們,給我們帶來(lái)了有趣的、新鮮的展覽,既增加了對(duì)中國(guó)歷史的了解,又給春節(jié)慶祝活動(dòng)增添了色彩?!彼箞D爾特·霍利迪說(shuō)。
中國(guó)駐美國(guó)大使館公使銜文化參贊李冬文表示,十多年來(lái),子午線國(guó)際中心和中國(guó)的文化機(jī)構(gòu)組織了一些新穎的展覽,受到美國(guó)觀眾的歡迎。子午線的朋友具有識(shí)別文化項(xiàng)目的獨(dú)特能力,同時(shí)以創(chuàng)造性的方式奉獻(xiàn)給美國(guó)公眾?!板\繡擷英”絲綢展是把兩國(guó)人民緊密聯(lián)系在一起邁出的又一步。
作為子午線國(guó)際中心推出的“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)之一,此次展覽雖然規(guī)模不大,但吸引了當(dāng)?shù)卣?、媒體和觀眾的關(guān)注。??怂闺娨暸_(tái)、《華盛頓郵報(bào)》等重要媒體都做了大篇幅報(bào)道。
張毅告訴記者,由于赴海外展出文物級(jí)展品存在一些限制,此次展出了部分絲綢復(fù)制品,效果不錯(cuò)。在與子午線國(guó)際中心合作過(guò)程當(dāng)中,他對(duì)美方工作人員的細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)深有感觸。此次布展工作由一位從美國(guó)國(guó)家美術(shù)館退休的策展專(zhuān)家負(fù)責(zé),展品布置非常完美。
中國(guó)絲綢博物館是中國(guó)唯一的國(guó)家級(jí)絲綢博物館,由其申報(bào)的“中國(guó)蠶桑絲織技藝”已成為浙江唯一領(lǐng)銜全國(guó)躋身人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄的項(xiàng)目。據(jù)悉,館方還計(jì)劃今年再度來(lái)美國(guó)舉辦三個(gè)展覽。
來(lái)源:北京市人民政府外事辦公室
關(guān)注我們
×