為切實(shí)開展人類非遺名錄項(xiàng)目“3+N”保護(hù)行動(dòng)實(shí)踐,進(jìn)一步做好履約工作,由浙江省文化廳指導(dǎo)、中國(guó)絲綢博物館主辦的“中國(guó)蠶桑絲織技藝”保護(hù)傳承座談會(huì)于8月17日下午在中國(guó)絲綢博物館舉辦,研討“中國(guó)蠶桑絲織技藝”保護(hù)傳承的現(xiàn)狀和對(duì)策。
為了凝聚各方力量、切實(shí)推進(jìn)并落實(shí)“中國(guó)蠶桑絲織技藝”非遺傳承保護(hù)與發(fā)展、倡議建立“中國(guó)蠶桑絲織技藝保護(hù)聯(lián)盟”,由浙江省文化廳指導(dǎo)、中國(guó)絲綢博物館主辦的“中國(guó)蠶桑絲織技藝”保護(hù)傳承座談會(huì)第二次會(huì)議于9月26日下午在中國(guó)絲綢博物館舉辦。會(huì)議特別邀請(qǐng)了文化和旅游部非遺司司長(zhǎng)陳通前來(lái)參會(huì)并指導(dǎo)聯(lián)盟組建工作。

參加會(huì)議的還有文化和旅游部非遺司管理處處長(zhǎng)郝永安、文化和旅游部非遺司綜合處處長(zhǎng)李曉松、文化和旅游部非遺司傳播處干部鄭迪、文化和旅游部非遺司管理處干部楊茂森、國(guó)家非遺中心管理保護(hù)部主任張勍倩、國(guó)家非遺中心管理保護(hù)部王藝睿、浙江省文化廳非遺處處長(zhǎng)胡雁、浙江省文化廳非遺處副調(diào)研員葉濤、“入選UNESCO非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄(名冊(cè))項(xiàng)目保護(hù)工作”浙江調(diào)研組等,中國(guó)絲綢博物館館長(zhǎng)趙豐,四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心副主任肖婷,成都蜀錦織繡博物館館長(zhǎng)、蜀江錦院創(chuàng)始人鐘秉章,蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦公室主任李紅,蘇州絲綢博物館書記、副館長(zhǎng)、宋錦織造技藝傳承人王晨,蘇州絲綢博物館原館長(zhǎng)、宋錦織造技藝國(guó)家級(jí)傳承人錢小萍等分別代表項(xiàng)目牽頭單位和三省各非遺子項(xiàng)目出席會(huì)議,浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、杭州市江干區(qū)非遺中心、余杭區(qū)文化廣電新聞出版局非遺辦、湖州市南潯區(qū)文體局、德清縣文化廣電新聞出版局非遺辦、嘉興市桐鄉(xiāng)非遺中心,以及浙江理工大學(xué)織錦技藝傳承培訓(xùn)班和海寧云龍村等領(lǐng)導(dǎo)和代表也列席了會(huì)議。

會(huì)議由浙江省文化廳非遺處處長(zhǎng)胡雁主持并簡(jiǎn)要介紹了上一次會(huì)議概況。國(guó)絲館趙豐館長(zhǎng)向陳通司長(zhǎng)以及全體參會(huì)人員匯報(bào)了2009年至2013年相關(guān)責(zé)任單位對(duì)該項(xiàng)目所完成的一系列保護(hù)工作和獲得的成效,并簡(jiǎn)要提及了近年來(lái)國(guó)絲館在拓展非遺領(lǐng)域、擴(kuò)大保護(hù)工作范疇、與其他相關(guān)領(lǐng)域交流合作以求共同發(fā)展的部分工作內(nèi)容等。同時(shí),也坦誠(chéng)地解釋了未能實(shí)施的保護(hù)措施以及原因。趙館長(zhǎng)還代表牽頭單位遞交了2018年該項(xiàng)目的年度保護(hù)計(jì)劃,并從該非遺項(xiàng)目的工作要求和方向出發(fā),倡議發(fā)起建立“中國(guó)蠶桑絲織技藝保護(hù)聯(lián)盟”,并將聯(lián)盟章程(討論稿)中涉及的重要內(nèi)容進(jìn)行逐一解讀。

全體代表一致同意實(shí)施“中國(guó)蠶桑絲織技藝”2018年度保護(hù)計(jì)劃。胡雁處長(zhǎng)也匯報(bào)了2018年浙江省文化廳在非遺傳承保護(hù)方面展開的工作,并指明了未來(lái)工作的努力方向。他著重指出了中國(guó)蠶桑絲織技藝“3+N”中的“N”指的是各項(xiàng)目、各地區(qū)要各顯神通,全力推進(jìn)人類非遺的保護(hù)傳承。

參加會(huì)議的各地代表就各自地區(qū)項(xiàng)目保護(hù)現(xiàn)狀作了交流和匯報(bào)。四川省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心副主任肖婷代表四川省對(duì)成立聯(lián)盟表示贊同,并匯報(bào)了四川省下一步對(duì)“中國(guó)蠶桑絲織技藝”非遺的保護(hù)工作計(jì)劃:首先,啟動(dòng)非遺重點(diǎn)項(xiàng)目數(shù)字化保護(hù)工程;其次,拍攝“最美四川、最美非遺”紀(jì)錄片,將蜀錦列入拍攝計(jì)劃;第三,與國(guó)際藝術(shù)家交流合作,將蜀錦的紋樣融合入國(guó)際服裝時(shí)尚設(shè)計(jì);第四,舉辦展覽,推廣蜀錦非遺文化和技藝。蜀江錦院創(chuàng)始人鐘秉章也對(duì)成立聯(lián)盟表達(dá)了贊同。蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦公室主任李紅代表江蘇省介紹了江蘇在“中國(guó)蠶桑絲織技藝”項(xiàng)目的保護(hù)政策、措施及規(guī)劃。特別是在蘇州,中國(guó)傳統(tǒng)技藝宋錦和緙絲都已被列入傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃。同時(shí),蘇州還做了大量的非遺文化宣教工作和展覽工作。王晨代表宋錦保護(hù)責(zé)任單位、蘇州絲綢博物館匯報(bào)了宋錦的保護(hù)工作,包括宋錦的仿復(fù)制、展覽和宣教等。


宋錦織造技藝國(guó)家級(jí)傳承人錢小萍受邀參加會(huì)議,她在會(huì)上說:絲綢是一個(gè)系統(tǒng)工程,“中國(guó)蠶桑絲織技藝”非遺傳承保護(hù)要求各道工序的挖掘、研究和共同發(fā)展,這需要傳承人、傳承基地不斷努力,也需要各界的支持和政府的扶持,為傳承人的作品創(chuàng)造市場(chǎng)價(jià)值,從而形成良性循環(huán)。

文化和旅游部非遺司司長(zhǎng)陳通最后作了總結(jié)發(fā)言并指導(dǎo)了聯(lián)盟創(chuàng)建工作:首先,“中國(guó)蠶桑絲織技藝”非遺項(xiàng)目的保護(hù)有重大意義,無(wú)論是在文明傳承的角度,還是國(guó)家的角度,都有責(zé)任和義務(wù)把這個(gè)項(xiàng)目傳承下去;第二,要利用社會(huì)的力量、傳承人的力量、發(fā)動(dòng)所有行業(yè)人士來(lái)做好傳承保護(hù)工作,政府和管理部門做好服務(wù)工作,非遺司要承擔(dān)管理和評(píng)估責(zé)任,也要引領(lǐng)工作;第三,3+N是形式,是機(jī)制,不是目的,目的是項(xiàng)目的保護(hù)傳承,因此,核驗(yàn)工作不僅要看3+N工作是否完成,而是要看成效,是否做到了有效的傳承;第四,該項(xiàng)目的傳承要從中國(guó)傳統(tǒng)工業(yè)振興來(lái)看,推動(dòng)蠶桑絲織技藝振興,要加入市場(chǎng)的力量、傳播的力量、社會(huì)需求的力量,要把項(xiàng)目作為一個(gè)整體進(jìn)行研究;第五,不能把非遺鎖在一個(gè)狹小的范圍中,要記錄、研究,也要有嶄新的、結(jié)合時(shí)代要求的發(fā)展。

最后,全體代表一致通過建立“中國(guó)蠶桑絲織技藝聯(lián)盟”并擇日舉辦簽約儀式。座談會(huì)之前,與會(huì)人員還參加了當(dāng)日國(guó)絲館主辦的“非遺引領(lǐng)時(shí)尚”傳承人對(duì)話設(shè)計(jì)師活動(dòng)。座談會(huì)圓滿結(jié)束后,大家還參觀了國(guó)絲館主辦的“山水:全球名家旗袍邀請(qǐng)展”等并參加了由文化和旅游部非遺司指導(dǎo),浙江省文化廳、浙江省文物局、杭州市旅游委員會(huì)主辦,國(guó)絲館承辦的“錦繡江南?旗袍秀非遺”活動(dòng)。
關(guān)注我們
×