本案例涉及的華托裙為中國絲綢博物館征集的西方藏品。整套華托服通常包括胸衣、襯裙和外面的長袍,此套僅存長袍,此處稱之為華托裙。穿著時腰身貼合,裙擺搖曳,盡顯婀娜(圖1)。


圖1 待修復(fù)的華托裙
1.文物背景
華托服是18世紀(jì)初期歐洲非常時髦的服飾,當(dāng)時那些無所事事的貴婦每天都沉溺于奢靡放縱的生活中,服飾也極盡奢華。各類的沙龍,讓她們每天都穿著華麗地盡情跳舞、歡唱、玩樂。又因當(dāng)時的宮廷畫家華托常在他的作品中表現(xiàn)當(dāng)時的沙龍氣氛,描繪這種服飾,使之得名。華托裙是穿在緊身胸衣和襯裙外的一種寬松長裙,其特點是從后頸處向下做出一排整齊規(guī)律的褶裥,垂拖到裙擺處散開,背后的裙裾蓬松,走路時徐徐飄動。華托裙集中體現(xiàn)了這一時期女裝的造型特征,例如袒露的胸口、窄瘦的袖子、自然肩線、華麗的面料等(圖2)。

圖2 讓?安東尼?華托畫作《熱爾桑的畫店》中著華托服的女子
此件華托裙為織錦緞面料(圖3),奶油色地上織有豎琴、豐饒角等紋樣,花邊裝飾有彩色條紋,配色雅致(圖4)。但此裙從拼縫及結(jié)構(gòu)等部位可以看出,應(yīng)是經(jīng)過二次修改縫制而成。

圖3 華托裙局部組織結(jié)構(gòu)圖

圖4 華托裙局部紋樣圖
2.病害狀況
這件文物糟朽、殘缺十分嚴(yán)重,尤其腋下、肩處的局部已成碎片狀,且污染較多,在部分為膠布?xì)埩舻奈廴疚?,也有部分歷史修復(fù)痕跡(圖5-圖10)。

圖5 局部糟朽

圖6 腋下汗?jié)n

圖7 蕾絲脫落

圖8 局部破裂

圖9 膠布痕跡

圖10 歷史修復(fù)
3.修復(fù)方案
華托裙糟朽的狀態(tài)給保護(hù)修復(fù)造成很大的難度,并且因其面料硬挺,不宜過多使用傳統(tǒng)針線修補(bǔ)的方式,以免穿針力度對織物造成過度干預(yù)而導(dǎo)致人為損傷。因此,先對膠布?xì)埩舻哪z跡進(jìn)行局部清潔,然后用自制涂有膠粘劑的縐絲紗對破損部位織物進(jìn)行粘合襯托,再配合局部針線縫合的方式完成修復(fù)。這樣可以減少針線對絲織品的作用力,并達(dá)到全面有效的保護(hù)。
4.修復(fù)過程
第一步,去除膠布。由于膠布粘合時間較長,揭取時難度較大。經(jīng)清洗試驗后,在低壓清洗臺上,使用有機(jī)溶劑小心擦拭殘留的膠粘劑,盡量去除。同時,做好人身與環(huán)境的安全防護(hù)(圖11)。


圖11 膠布清潔前(上)后(下)對比
第二步,制作涂膠縐絲紗。縐絲紗是一種較為薄透的平紋絲織物,原料為桑蠶絲,因經(jīng)緯密度稀疏而使織物比較輕薄透明,但又具有必要的牢度。將相應(yīng)尺寸的縐絲紗和塑料薄膜平鋪于工作臺面,縐絲紗位于塑料薄膜之上。用海綿滾筒蘸上已配比好的膠粘劑(VINAMUL),均勻地刷在縐絲紗上(圖12-圖13),形成特制的涂膠縐絲紗。膠粘劑的配比是經(jīng)過不同濃度試驗優(yōu)選而得。

圖12 準(zhǔn)備涂膠縐絲紗

圖13 制作涂膠縐絲紗
第三步,縐絲紗襯托加固。首先將此裙領(lǐng)口位置拆開便于平攤,從而可分成6個區(qū)域進(jìn)行平整及縐絲紗粘合。然后將需加固部位反面朝上平鋪于工作臺面,下墊羊氈墊及硅油紙,將制好的涂膠縐絲紗覆于破損面料反面,撕去塑料薄膜,固定好位置,再蓋一層硅油紙,用60攝氏度的加熱裝置進(jìn)行加熱,將文物和涂膠縐絲紗粘合(圖14-圖15)。加熱溫度應(yīng)確保對文物無損傷,又可使縐絲紗粘合于文物之上。最后將拆開的領(lǐng)口部位用針線按原始線跡縫合(圖16)。

圖14 將加膠的縐絲紗覆蓋在文物上

圖15 加熱膠粘劑層

圖16 領(lǐng)口縫合
修復(fù)完成的華托裙,整體牢度得以提升,表觀破損得以改善,可穿著于模特陳列,呈獻(xiàn)出較好的展示效果(圖17-圖19)。此裙目前陳列于中國絲綢博物館時裝館“從田園到城市——四百年的西方時裝”展。

圖17 華托裙修復(fù)后(前面)

圖18 華托裙修復(fù)后(側(cè)面)

圖19 華托裙修復(fù)后(背面)
5.修復(fù)特點
紡織品文物的修復(fù)通常以物理方法優(yōu)先,但這件華托裙保存狀況較差,糟朽嚴(yán)重,遍布裂痕,且其面料質(zhì)地緊密、造型挺括,無法完全使用傳統(tǒng)針線縫合加固的方法,故而引進(jìn)膠粘劑加固修復(fù)。又因其為立體裁剪制作,無法完全展平,在膠粘劑加固時,不得不拆除部分縫線,加固完成后,再結(jié)合傳統(tǒng)針線縫合的方法,按照原有形制拼縫復(fù)原。同時對華托裙表面脫落的蕾絲飾帶縫綴至原位。
修復(fù)實施:樓淑琦、王曉斐、王玉霞、王晨婭、王淑娟
原文撰寫:王曉斐、王淑娟
本文執(zhí)筆:楊汝林、王淑娟
資料來源:紡織品文物保護(hù)國家文物局重點科研基地修復(fù)報告2016-02號
關(guān)注我們
×