在中國絲綢博物館微博“文物知多少”欄目曾提及一件款型時尚、花紋典雅的絞纈絹衣，此衣陳列于絲路館展廳，本案例將為您呈現(xiàn)更多絹衣的細(xì)節(jié)及其背后的修復(fù)過程。
1 文物信息
該件絹衣短身，基本呈對襟，兩襟下擺處微微相交。袖子為喇叭型寬袖，靠近腋下拼縫處橫向打褶。絹衣單層無襯里，袖緣內(nèi)貼縫絹襯里。衣襟上有紅、褐兩組系帶，用于系結(jié)（圖1）。修復(fù)后通袖長192cm，衣長72cm，袖口寬44.5cm。
圖1 絞纈絹衣形制復(fù)原圖（葉曄繪）
該件絹衣的款式屬于當(dāng)時流行的襦，即長不過膝的短衣?！稑犯娂?相和歌辭三?陌上?！分杏忻枋觥熬|綺為下裙，紫綺為上襦”，本件絹衣即為所述之“襦”，且同樣為紫色。早期，男女均可穿襦，既可當(dāng)作襯衣，也可穿著在外。東漢以后多為女子穿著，常下身配裙（下裳）。形式上又有單、夾和絮絲綿之分，本件即為單襦。
該衣的面料為絹，即平紋絲織物。但此絹質(zhì)地細(xì)膩、輕薄飄逸，當(dāng)屬極高的品質(zhì)（圖2）。更為迷人的是面料全部布滿白色點(diǎn)狀圖案，而每一個點(diǎn)實(shí)則是一個接近于方形的白色圈。白圈均勻分布成點(diǎn)陣，呈45度斜向排列，絞纈密度為1×1.4cm。此種圖案可稱之為“醉眼纈”，通過絞纈工藝獲得（圖3）。絞纈又稱扎染，從北涼時期開始流行。
圖2 絹面料顯微圖
圖3 絞纈絹衣圖案
另外，在新疆吐魯番阿斯塔那出土西涼紅地絞纈絹（圖4）、新疆營盤墓地也有紅色絞纈絹出土、甘肅畢家灘花海出土有紫纈襦（圖5），均為相似圖案的絞纈織物。新疆及甘肅所出絞纈織物的纈點(diǎn)較本案例絹衣的纈點(diǎn)要大，方形也更加明顯。本件絹衣每個纈點(diǎn)的大小僅3-4mm，且排列規(guī)整，可見扎染工藝之細(xì)致精湛，極具匠心！
圖4 新疆阿斯塔那出土絞纈絹
圖5 甘肅花海出土紫纈襦絞纈圖案
為什么這種絞纈花紋會是方形的呢？這與絞染織物的結(jié)構(gòu)相關(guān)：凡是經(jīng)線與緯線交織的織物，只要質(zhì)料不過厚，花型不過大（如2cm之內(nèi)），那么，撮起織物的一點(diǎn)（O點(diǎn)），加以環(huán)扎（白色方框），染得的花紋就一定是方形的，其對角線也總是與經(jīng)緯線垂直或平行（圖6）。
圖6 醉眼纈綁扎示意圖
2 病害狀況
絹衣前襟與后背拼縫線幾乎全部斷開，背部右側(cè)有大面積殘缺，破損邊緣部位比較糟朽（圖7）。兩前襟有破洞若干，襟緣局部脫線破損，系帶缺失兩根。兩袖皺褶嚴(yán)重，袖緣多處脫線，并有缺損，局部有污染物（圖8-圖9）。
圖7 絞纈絹衣（修復(fù)前）
圖8 后背破損
圖9 袖口破損
3 修復(fù)思路
鑒于絹衣的破損狀況及織物總體牢度，依據(jù)最小干預(yù)原則，采用針線縫合的物理修復(fù)方式實(shí)施修復(fù)，且不拆除絹衣任何原有的縫線。因破損部位相對集中于幾個區(qū)域，所以采用局部襯墊修復(fù)材料，即整個背部和袖口的破損部位襯墊加固。又因絹衣單層無襯里、面料輕薄，為使絹衣在修復(fù)后仍舊保持飄逸的風(fēng)格，選用薄型電力紡作為背襯材料。電力紡是一種平紋桑蠶絲織物，薄型品種與此件絹衣面料風(fēng)格比較接近。
4 修復(fù)過程
清潔。首先用微型手提式吸塵器除塵，用光滑竹簽輕輕刮除織物表面附著的塊狀污染物，再用棉簽蘸取70%酒精溶液，輕柔地擦除污染物。
準(zhǔn)備修復(fù)材料。將選好的薄型電力紡按絹衣襯墊位置所需尺寸剪裁，用合成染料染成與絞纈面料底色一致的顏色，作為修復(fù)用背襯織物。該絞纈絹質(zhì)地輕薄，修復(fù)縫線也應(yīng)纖細(xì)。經(jīng)比較篩選后，確定用染好的電力紡緯線作為修復(fù)用線。
平整。將絹衣平攤于包裹聚酯薄膜的鐵皮上，加濕回潮，用鑷子仔細(xì)地將破損處的經(jīng)緯線理順對齊，達(dá)到經(jīng)直緯平后，壓上包有棉布的磁鐵塊，保持一段時間。對于糟朽部位的織物，采用力度較輕的砂包壓放。
修復(fù)?？p合加固主要分兩部分：一是背部的修復(fù)，二是兩袖的修復(fù)。首先裁剪與背部形狀相同的電力紡，平整于工作臺上，將絹衣背部正面朝上，平鋪于電力紡之上，調(diào)整位置及經(jīng)緯走向，用鋪針為主的針法將文物與背襯縫合。兩袖的修復(fù)相對復(fù)雜，因袖子為筒狀，且袖緣內(nèi)側(cè)有襯里，修復(fù)時需在兩層文物之間襯入聚酯薄片以起到分隔作用，然后分段逐塊修復(fù)。聚酯薄片應(yīng)視破損部位裁剪大小適宜，四角修剪成圓弧狀，從文物破口或脫線處卷起放入（圖10-圖11）。破損處修復(fù)完成后，補(bǔ)縫缺失的門襟系帶（圖12）。
圖10 絞纈絹衣右袖正面（修復(fù)后）
圖11 絞纈絹衣右袖背面（修復(fù)后）
圖12 絞纈絹衣（修復(fù)后）
5 修復(fù)特點(diǎn)
本件絹衣的修復(fù)最大程度遵循了最小干預(yù)原則。修復(fù)過程中未曾拆除原有縫線，雖然令修復(fù)難度增加，但較大程度保存了文物的原始信息。
絹衣的襯墊加固僅針對背部和袖口破損部位添加了背襯織物，從而在保證文物得以加固的同時，最大程度保持了其輕靈飄逸的原始風(fēng)格。
參考文獻(xiàn)：
[1] 王?著，趙豐編，《王?與紡織考古》，藝紗堂/服飾工作隊(duì)（香港）出版，2001年2月
[2] 鄭巨欣、朱淳，《染纈藝術(shù)》，中國美術(shù)學(xué)院出版社，1996年
[3] 趙豐、王輝、萬芳，甘肅花海畢家灘26號墓出土的絲綢服飾，《西北風(fēng)格漢晉織物》，藝紗堂，2008: 94-113
[4] 趙豐，《中國絲綢藝術(shù)史》，文物出版社，2005年
[5] 國家文物局博物館與社會文物司主編，《博物館紡織品文物保護(hù)技術(shù)手冊》，文物出版社，2009年7月
修復(fù)實(shí)施：樓淑琦
資料來源：《天衣有縫——中國古代紡織品保護(hù)修復(fù)論文集》，文物出版社，2009年9月
原文作者：樓淑琦
本文執(zhí)筆：樓淑琦，王淑娟
關(guān)注我們
×
