楊汝林
敦煌出土有帷幔若干,似長方形,是圍繞在某種器物外的紡織品,裝飾性較強(qiáng)。而垂帶,是帷幔上的一部分,整體呈帶狀,有鱗形、條形、結(jié)形的各式垂帶,織物品種多樣,涵蓋絹、綾、綺、錦、羅、刺繡等,色彩豐富,吸引眼球。有學(xué)者認(rèn)為,這些垂帶在不同的場(chǎng)合中,可以被稱為蒜條、額帶、流蘇或者舌[1],我們?cè)诖私y(tǒng)一將這類長條狀的裝飾織物稱為“垂帶”。
01 垂帶的形制
敦煌出土現(xiàn)藏于英國的一件長方形帷幔(MAS.855)是斯坦因發(fā)現(xiàn)的三件帷幔中最為精美的一件,另外的兩件藏于印度新德里[2]。這件大英博物館所藏的帷幔,除去腰帶部分,其下垂裝飾物共有43組之多(如圖1)?,F(xiàn)已發(fā)現(xiàn)的敦煌出土垂帶中,有單色垂帶、雙色拼縫垂帶、系結(jié)垂帶、鱗形垂帶等,這其中每種類型的垂帶又都有一定特征。

圖1 英藏長方形帷幔局部(MAS.855)
1.1 單色垂帶
由一種面料制成,條帶狀,多數(shù)上下等寬,也有個(gè)別上窄下寬。最下端尖角處多縫有一片圓形裝飾織物,有的裝飾雖已脫落,但此處仍有縫線殘留。其寬度最窄的為2.2厘米,最寬的為5.5厘米,長度從32厘米到40厘米不等。除了絹質(zhì)地的單色垂帶以外,也有上面有刺繡的羅地織物,以紅色、深褐色為主,上用平針、劈針等針法縫出花卉、卷草等紋樣(如圖2),從其組織結(jié)構(gòu)和紋樣風(fēng)格推測(cè),這樣的垂帶應(yīng)該來自同一片布料。

圖2 單色(左)及刺繡垂帶(MAS.855)
1.2 雙色拼縫垂帶
由兩種不同顏色、材質(zhì)或工藝的面料沿縱向拼縫而成的垂帶(如圖3)。除上面已提到的刺繡工藝外,這樣的雙色拼縫垂帶織物還出現(xiàn)了夾纈。夾纈之名始見于唐代,是用兩塊對(duì)稱的夾版夾住織物進(jìn)行防染印花的產(chǎn)品[3]。這類垂帶上出現(xiàn)了夾纈織物,足以見當(dāng)初生產(chǎn)工藝的水平,同時(shí)也對(duì)判斷其文物年代具有一定作用。這種形制的垂帶長度從32-37厘米不等,寬度為3.5-5.5厘米,從現(xiàn)存情況來看,當(dāng)時(shí)這類垂帶下面也應(yīng)都有裝飾物。

圖3 雙色拼縫垂帶(MAS.855)
1.3 系結(jié)垂帶
由一條及以上的不同面料通過系結(jié)的方式固定在一起,系結(jié)部位多在中間,系結(jié)方式根據(jù)織物數(shù)量的不同而略有區(qū)別。有的單根垂帶在中部系結(jié),有兩根及以上的,又分為單色和雙色條帶系結(jié)兩種(如圖4)。長度32-43厘米不等,寬度基本相同,約為1.8厘米。

圖4 三種不同形式的系結(jié)垂帶(MAS.855)
以上三種形式的垂帶僅在大英博物館藏長方形帷幔(MAS.855)中可見,下文中的鱗形垂帶,除了在這塊帷幔中有發(fā)現(xiàn)以外,還作為單獨(dú)的文物殘片,出現(xiàn)在英國維多利亞阿伯特博物館、中國旅順博物館的藏品中。
1.4 鱗形垂帶
這類的垂帶正面是由不同顏色和質(zhì)地的絲織物一層層疊壓縫合而成的,類似魚鱗狀,背面多有一層絲織物作為襯墊。這些垂帶由絲綢零料拼合成,或上下同寬,或從上到下由窄至寬逐漸遞增,最終形成一條長寬尺寸較為統(tǒng)一的彩色長帶(如圖5)。英國維多利亞阿伯特博物館中有8件鱗形垂帶藏品(L.S.622:1-6,L.S.601,L.S.666)[4],旅順博物館中也有4件(20.1288,20.1282,20.1281,20.1314)。

圖5 兩種不同形制的鱗形垂帶(左為L:S.622:1-6,右為20.1288)
02 垂帶的織物品種
多數(shù)垂帶都是由兩塊及以上的布料拼縫而成,其品種較多,組織結(jié)構(gòu)各異。將現(xiàn)已發(fā)現(xiàn)的英國兩地所藏和旅順?biāo)囟鼗痛箮У目椢锲贩N進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析可知[5],平紋絹織物在每件垂帶上均可見,顏色豐富,經(jīng)緯線密度有差異,是主要的制作面料。綾、綺、羅等品種也常有出現(xiàn),其中羅織物又分為素羅、花羅等,足見其品種之豐富。選擇有代表性的織物品種分類羅列如下表(見表2):

表2 垂帶織物分析
03 垂帶的使用方式
垂帶在敦煌壁畫和文書中有大量出現(xiàn),據(jù)記載推測(cè),這些垂帶作為帷幔的一部分,有可能用于多種佛教場(chǎng)合。一是用于供案的周圍,類似桌帷,繞桌案圍繞一周后垂掛下來(圖6—圖7);二是用于佛像前的帳額,這在敦煌文書中均有所記載;三是大型傘蓋周圍的傘裙,作為裝飾,飄于傘周(圖8);四是用作幡(圖9)。有學(xué)者考證,這些垂帶按照形制不同在文書中分別被稱作“帶”“柱子”“雜色柱子”等[6]。

圖6 莫高窟第6窟東壁壁畫桌帷

圖7 莫高窟第98窟東壁壁畫桌帷

圖8 敦煌第159窟東壁吐蕃贊普?qǐng)D傘蓋垂帶(王樂繪制)

圖9 雜彩小幡(B77:1,敦煌研究院藏)
這些垂帶形象除了被運(yùn)用在紡織品上以外,也出現(xiàn)在莫高窟的一些藻井中,足見中國傳統(tǒng)建筑裝飾圖案同絲織物之間的關(guān)系之緊密。
04 鱗形垂帶的制作方式研究
在上文提及的四種垂帶制作方式中,鱗形垂帶的制作方法更為獨(dú)特。以旅順博物館藏編號(hào)20.1282鱗形垂帶為例,探究其制作方法。
該垂帶長18.7cm,寬12cm,由七塊顏色不一的平紋絹織物組成,其正面分別由黃色絹、紅色絹、本色絹、藍(lán)色絹、淺綠色絹和紅色絹六塊織物拼接縫合而成(如圖10)。每片布料均上端平齊,下端呈三角狀,織物經(jīng)緯線密度從30根/cm到50根/cm不等。其中最上部的黃色絹僅剩不到1厘米的殘片,且經(jīng)緯紗線已脫散嚴(yán)重。垂帶背面是一塊藍(lán)色平紋絹,作為襯布縫合其后。

圖10 鱗形絹垂帶(20.1282,旅順博物館藏)
該件文物的制作方法和一般飄帶層層重疊縫合的方式不同,從其殘剩的歷史信息可知,其主體應(yīng)該是由多塊形狀大小一樣的布料通過折疊、拼接、縫合等方式制作而成。通過測(cè)量可知,主體的每單片織物均為邊長約是13cm的正方形,通過中心對(duì)稱折疊后縫合其中的一邊,另一邊則在開口處新加一片同樣大小的異色面料后再繼續(xù)縫合。這樣幾次循環(huán)下去后,就形成了一個(gè)類似環(huán)狀的拼合體(圖11)。最后在其內(nèi)沿一圈縫合上和主體同長等寬的藍(lán)色襯布,再通過折疊、翻轉(zhuǎn)等方式,形成最終形制(圖12)。

圖11 垂帶制作示意圖

圖12 復(fù)原制作及完成效果圖
05 總結(jié)
目前已知敦煌出土的垂帶有單色垂帶、雙色拼縫垂帶、系結(jié)垂帶、鱗形垂帶等四種不同的形制,長條帶狀,尺寸較為統(tǒng)一。這些垂帶作為帷幔的一部分,是傘蓋、圍案等佛教用品的裝飾物,其織物品種多樣,色彩豐富,制作工藝獨(dú)特,一定程度上體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)紡織織造技藝。
參考文獻(xiàn):
[1] 揚(yáng)之水,“者舌”及其相關(guān)之考證——敦煌文書什物歷器叢考之一,絲綢之路:藝術(shù)與生活,藝紗堂,2007年,第135-142頁。
[2] Stein,Serindia,1921,vol.4,pl.CIX,CX.
[3] 趙豐,中國絲綢藝術(shù)史,文物出版社,2005年6月。
[4] 趙豐,敦煌絲綢藝術(shù)全集(英藏卷),東華大學(xué)出版社,2007年3月。
[5] 詳細(xì)的織物品種及組織結(jié)構(gòu)分析可見:趙豐,敦煌絲綢藝術(shù)全集(英藏卷),東華大學(xué)出版社,2007年3月。及本書后頁。
[6] 王樂、趙豐,敦煌傘蓋的材料和形制研究,敦煌學(xué)輯刊,2009年2期。
資料來源:
趙豐主編,敦煌絲綢藝術(shù)全集·旅順卷[M],東華大學(xué)出版社,2020年12月,第24-29頁。
關(guān)注我們
×