目前，中國絲綢博物館正推出女紅傳習(xí)館的研習(xí)班系列，第一組課程是五天絲路綜板織。研習(xí)班屬于女紅館的高層項目，中絲博特別邀請香港著名紡織服裝設(shè)計師和推廣者張西美女士為特邀顧問策劃整個項目。張西美女士是中絲博二十多年來的好友，這次出任這一新角色，絲路之友小編對其進(jìn)行了專訪。
小編問 : 你是什么時候認(rèn)識絲博的?
西美答：1995年，香港藝術(shù)館舉辦了一個大型中國古代紡織品的展覽“錦繡羅衣巧天工”，其中香港紡織學(xué)會同期辦了一個國際研討會。作為學(xué)會委員之一，1994年我隨團(tuán)來中國拜訪一下在中國的學(xué)者。我記得在上海認(rèn)識包銘新老師，在那里高漢玉老師給我們看明代的服飾, 到蘇州拜會錢小萍老師，在杭州認(rèn)識了中國絲綢博物館的趙豐老師。我們團(tuán)的領(lǐng)隊是學(xué)會其中一位創(chuàng)辦人，一個中國通的美國人,龔丹先生。其他都是外國人，只有我一個中國人，很自然大家都找我做翻譯。90年代，我的工作是電影服裝的制作，主要是中國古代的服飾。所以這些老師們都是我從參考書上認(rèn)識的名字，能見面交流，內(nèi)心無比幸福。再后來他們來香港的會議我也非常用心接待。
《錦繡羅衣巧天工》圖錄封面
小編問 : 包銘新老師曾開玩笑說你是大家的秘書,特別是絲博的？
西美答：能為各位老師辦些事,也是學(xué)習(xí)的好機(jī)會,了解專家們的工作。趙豐老師比較年青，求知欲望很強(qiáng)，很多問題，我經(jīng)常為他翻譯、找資料。當(dāng)然今天他的外語很好，館內(nèi)大家的英語也提升了。我一直是一個博物館迷,每到一個新地方,都先拜訪博物館。對于一個服裝設(shè)師，有機(jī)會跟絲博專業(yè)的人員工作，是個很難得的機(jī)會，有點像參與偵查工作，還有機(jī)會接觸珍貴的藏品，每次都很興奮。每年大概十月份，絲博都會有活動，每年我都盡量參與，也享受一下西湖邊上的桂花飄香。趙老師總會找到工作給我，多年來，絲博的環(huán)境我已很熟悉，很多工作人員我都認(rèn)識，好像到了絲博,我便要負(fù)責(zé)一些事情。
日月如梭，這樣便過了20多年，自己的工作換了好幾次，但為絲博服務(wù)從未間斷。
應(yīng)趙豐老師的提議，資助出版王老師的研究
《王（予予）與紡織考古》，2001年，香港紡織學(xué)會
2012年“沙鳴花開——敦煌歷代服飾圖案臨摹原稿展”開幕
常沙娜老師把她的作品捐給中國絲綢博物館
（忘了為什么我會坐在一起）
為絲博征集旗袍，在明報周刊專欄上寫了一篇報道。
2013年跟和田良子、Michel Garcia老師在絲博介紹草木染
2014年，第九屆國際絞纈染織研討會期間
為鄭巨欣老師翻譯他的夾纈研究
2014年，“絲路之纈：絞纈、夾纈和扎經(jīng)染色”展覽開幕中
難得跟黃永松老師一起參加
原來我曾是絲博的導(dǎo)賞員
小編問 : 去年絲博大改造，現(xiàn)在的新館，你有什么看法？
西美答：去年秋天來到絲博，看到新館，十分驚訝。世界上沒有多少所紡織品專題的博物館，本來絲博在古代紡織研究及教育已是很被尊重，新館加上近代流行服裝展廳，又有纖維藝術(shù)，便可更接近公眾。我以前跟趙老師開玩笑,服裝要年代久遠(yuǎn)的他才有興趣，很高興現(xiàn)在古代接上當(dāng)代，承傳的概念強(qiáng)化了。
絲博的當(dāng)代中國服裝會在香港知專設(shè)計學(xué)院展出
我也參與了策劃
小編問 : 那你有被派什么新的職責(zé)嗎?
西美答：新的環(huán)境，特別那書店及咖啡室，讓大家都感覺是很好交流的地方，不是專家嚴(yán)肅發(fā)表，是天南地北的討論，歡迎老中青參與。趙館知道我近年辦了不少工作坊,把傳統(tǒng)的工藝以生動的方式傳授更多的人群，希望我為絲博策劃一下。當(dāng)然我很高興有這個新角色。今天的絲博，是國際專業(yè)水平的，所以要國際水平的活動。最理想是配合每季的展覽內(nèi)容，這樣既可以看懂展品，又是獨一無二的學(xué)習(xí)機(jī)會。老師能教技法、又能講文化及歷史，也能啟發(fā)學(xué)生繼續(xù)自學(xué)。小班教學(xué)，配有助理協(xié)助，以及翻譯,還可以互相交流。在絲博一周，若想看實物例證，可立刻去展廳研究。我去過世界各地學(xué)習(xí)，都沒有具備這種條件，所以一定要善用。
這次授課費，旅費等等加上來費用不少，所以這是絲博大膽的新嘗試。趙館說我們不是賺錢，而是為了傳承。因為每個人來自不同的領(lǐng)域，所以也會有不同的想法之間的碰撞。我們優(yōu)先考慮教育工作者、工藝設(shè)計師，當(dāng)然有興趣，有好奇心都?xì)g迎的。希望收入穩(wěn)定后便能資助一些學(xué)生參與。
小編問 : 現(xiàn)在安排了什么工作坊?
西美答：已公布了的是配合“古道新知:絲綢之路文化遺產(chǎn)保護(hù)與研究成果展”的“五天絲路綜板織”研習(xí)班。鳥丸知子老師我認(rèn)識十多年了，大家比較熟識的是她對苗族服飾的研究,她的《一針一線》中英文版都很受歡迎，影響很大。但她對綜板織的研究也很廣,正好她曾在絲綢之路上考察過，是理想的研習(xí)班第一位老師。不能小看這疑似簡單的織帶工具，它跟織布機(jī)上提綜的道理相通，這次在絲博織機(jī)展廳中肯定會有很多的討論。我腦海中已浮現(xiàn)那交流的畫面。所以工坊不是單教技巧，是要啟發(fā)大家對紡織多方面的觀察。
鳥丸知子的《一針一線》封面
正在安排十月的工坊,配合法國絲綢展的探索提花機(jī)。要講古代的,現(xiàn)代工業(yè)的,還有藝術(shù)家的。解說歷代織機(jī)科技工程,讓大家能明白這些漂亮的絲綢是怎樣制作的。既有動手在織機(jī)上學(xué)習(xí)，又有外出去參觀。反正是一種不同尋常的學(xué)習(xí)方法,我正翻閱資料，研究怎樣做。明年四個工坊,也已在討論。我家雖然在香港，還好現(xiàn)在通信方便，我還是可以處理的。
一堆有關(guān)提花的資料，策劃工作坊的資料
張西美
香港理工大學(xué)修讀時裝設(shè)計，八十年代后期開始從事電影服裝工作，以嚴(yán)浩導(dǎo)演《滾滾紅塵》獲1989金馬獎最佳服裝，最佳美術(shù)指導(dǎo)獎。2000年后從事紡織服飾文化推廣，包括學(xué)院教學(xué)、品牌顧問、殘障人士SAORI織布坊、香港明報周刊《布頭布尾》專欄作家、2014年上海《一席》講者。
關(guān)注我們
×
