“神機妙算——世界織機與織造藝術(shù)”展是國內(nèi)第一個在世界各地不同文化之下，展現(xiàn)豐富的傳統(tǒng)織機和織造技術(shù)的展覽。本展覽體現(xiàn)的是在一個廣闊的地理區(qū)域內(nèi)的技術(shù)革新，并在當?shù)氐牧曀缀蛡鹘y(tǒng)的背景下審視織造的實踐。
中國館將于絲路館展現(xiàn)近年來考古發(fā)掘的織機與模型，以此闡釋中國古代的織造技術(shù)。與這些關(guān)鍵展品一同展示的，還有中國少數(shù)民族的壯錦、傣錦、侗錦織機。這些織機的機械結(jié)構(gòu)保留了古代織機代代相傳的一些特點。展館內(nèi)還有踏板織機，它是古代織機史上的重要篇章，即腳踩踏板控制的機械開口代替手提綜片或是手工挑織開口，大大提高了生產(chǎn)效率。多綜式提花、束綜式挑花和束綜式提花織機在本展館中將展現(xiàn)提花技術(shù)的演變，這些織機可以織造錯綜而復雜的圖案。
歐亞館首先按照地理區(qū)域展示歐亞地區(qū)多種多樣機械結(jié)構(gòu)與提花裝置的織機。來自越南、泰國、柬埔寨、老撾和印度尼西亞的織機突顯了來自中南半島上腰機和框架織機的變化。扎經(jīng)染色、緙織，以及附加經(jīng)紗和緯紗是與這些織機相關(guān)的傳統(tǒng)提花技術(shù)。本展館還將進一步展示歐亞大陸的一系列技術(shù)的復雜性：南亞地區(qū)的簡單框架織機到印度賈拉織機；中亞地區(qū)的扎經(jīng)染色織機到茲魯織機。茲魯織機在今天的伊朗仍然可以看到，可能是用于織造早期的平紋緯錦和斜紋緯錦的織機原型。至于北歐部分，展館將展示一種古老的重錘式織機和近代賈卡織機。重錘織機機身傾斜，經(jīng)線從機頂?shù)慕?jīng)軸懸垂下來，下端掛有重錘保持張力。在希臘時期的公元前六世紀，這種織機被用于織造羊毛織物。1804年在法國發(fā)明的賈卡織機，利用打孔紋版改進了提花技術(shù)，使法國的絲綢工業(yè)達到了頂峰。卡片以二進制代碼存儲模式信息，成為現(xiàn)代計算機系統(tǒng)的基礎。
美洲與非洲展館展示了來自秘魯?shù)难鼨C、加納的織帶機以及馬達加斯加的織機。這些織布機的結(jié)構(gòu)簡單，會給人產(chǎn)生它們難以生產(chǎn)高度復雜的花紋紡織品的錯覺，但實則不然。展館內(nèi)還通過展示來自古埃及的雙軸地機和地毯織機，以及周圍地區(qū)的傳統(tǒng)織機，來探索北非傳統(tǒng)紡織品織造的悠久歷史。
圖：攀華，《紡織圖冊》，吳祺，清代，中國絲綢博物館藏
神機妙算——世界織機與織造藝術(shù)
工坊日程
每個工坊均由兩部分組成：先由專家針對工坊主題進行半小時的講解，再由專家或織工進行半小時的織機操作演示。
演講地點位于服裝館銀瀚廳，演示地點位于對應織機所在的展廳內(nèi)。演示部分參與人數(shù)上限為20人，其余沒有提前登記的觀眾可在銀瀚廳內(nèi)觀看視頻直播。
6月1日：簡單織機
1.1 古代歐洲重錘式織機
Dr. Eva Birgitta Andersson Strand，丹麥哥本哈根大學紡織研究中心副教授兼主任
1.2 臺灣原住民織機之技術(shù)
何兆華，臺灣輔仁大學博士
尤瑪達陸，泰雅族織布工
1.3 秘魯庫斯科腰機
Dr. Elena Juarez S. Phipps，美國加州大學洛杉磯分校世界藝術(shù)與文化部門講師
Yanet Soto and Flora Callanaupa，庫斯科傳統(tǒng)紡織品中心織工
1.4 加納架織帶機
Dr. Malika Kraamer，獨立策展人與學者
1.5 馬達加斯加織機
Andrée Etheve，FEM博物館（Femmes Entrepreneurs Environnement Mahajanga）館長
來自馬達加斯加的織工
6月2日：踏板織機
2.1 韓國背帶踏板織機
沈蓮玉，韓國文化遺產(chǎn)大學教授
方蓮玉，細苧麻織造專家
2.2 中亞阿特拉斯馬爾吉蘭扎經(jīng)織機
Muhayyo Makhmudova，聯(lián)合國教科文組織駐烏茲別克斯坦塔什干辦事處項目負責人
Rasul Mirzaahmedov，烏茲別克斯坦的織造專家
2.3 老撾超長立式綜片織機
Carol Cassidy，老撾紡織品的主理人
來自老撾的織工
2.4 中國廣西壯錦織機
莊靈（Eric Boudot），獨立學者
2.5 印度尼西亞西蘇門答臘米南加保地區(qū)附加金緯的提花織物
Bernhard Bart and Erika Dubler，印度尼西亞金錦緞工作室負責人
6月3日：提花織機
3.1 印度尼西亞南蘇門答臘巴鄰旁的附加緯線提花機
Dr. Zainal Arifin，印度尼西亞扎納爾金錦緞負責人
3.2 成都老官山漢代提花機
羅群，中國絲綢博物館研究館員
來自中國絲綢博物館的織工
3.3 伊朗茲魯織機
Ata Jallayer，中國科技大學在讀博士
Sharif Zade，來自伊朗梅博德的織工
3.4 印度塔瓦拉納西賈拉織機
Hemang Agrawal，蘇雷哈集團創(chuàng)意總監(jiān)
Naseem Ahamad，來自印度的織工
3.5 法國賈卡織機
Guy Scherrer，歷史機械裝置工程師和修復者
“神機妙算——世界織機與織造藝術(shù)”展
“織機世界”學術(shù)報告會
中國絲綢博物館，杭州 | 2018年5月31日星期四 8:00–17:00
“神機妙算——世界織機與織造藝術(shù)”展舉辦期間（5月30日至9月15日），中國絲綢博物館將于5月31日舉辦學術(shù)報告會。會議免費入場，但需注冊，注冊詳情請訪問官網(wǎng)通告：http://m.rcbpm.com/
演講主題與演講人
織機的世界：起源、傳播與未來
主講人：莊靈（Eric Boudot），獨立學者
絲綢之路上織機與紡織技術(shù)的發(fā)展
趙豐，中國絲綢博物館館長
多樣性的搖籃：中國西南地區(qū)的織機與紡織技術(shù)
Dr. Christopher David Buckley，獨立學者
日本經(jīng)緯纏繞編織織機
吉本忍，日本大阪國立民族學博物館榮譽教授
探索老撾織機
的創(chuàng)造性和革新性Carol Cassidy，老撾紡織博物館館長
印度尼西亞的織機與織物
Dr. Sandra Sardjono，美國加州伯克利大學學者
賈拉和其他印度織機
Hemang Agrawal，蘇雷哈集團創(chuàng)意總監(jiān)
中亞艾德萊斯綢織機
Muhayyo Makhmudova，聯(lián)合國教科文組織駐烏茲別克斯坦塔什干辦事處項目負責人
Binafsha Nodir，藝術(shù)史獨立學者
伊朗茲魯織物與織機
Dr. Gillian Vogelsang-Eastwood，荷蘭萊頓紡織研究中心館長
古代歐洲重錘式織機
Dr. Eva Birgitta Andersson Strand，丹麥哥本哈根大學紡織研究中心副教授兼主任
安第斯織機及其紡織面料
Dr. Elena Juarez S. Phipps，美國洛杉磯加利福尼亞大學世界文化藝術(shù)部門講師
創(chuàng)造與革新：非洲的織機與紡織技術(shù)
Dr. Malika Kraamer，獨立策展人和學者
紡織圖形織物：賈卡織機的過去與未來
Guy Scherrer，歷史機械裝置工程師和修復者
關(guān)注我們
×
