第三屆天然染料雙年展“民族的色彩”將于2023年11月14日至18日在中國絲綢博物館舉辦，本次活動包括展覽、研討會、工坊、研學(xué)等。
1展覽
1.1“天染”當(dāng)代設(shè)計藝術(shù)作品展
(2023年11月14日至28日)
本次展覽入選作品來自于中國、美國、印度、德國、墨西哥、日本等近10個國家80余位藝術(shù)家的創(chuàng)作。圍繞“天染”主題，參展作品形式多樣，包括壁掛、服裝、手飾、擺件、裝置、視頻等類別。參展作品從民族的色彩出發(fā)，突破傳統(tǒng)色彩觀念的局限，讓我們見證了在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交織中所確立起來的當(dāng)代藝術(shù)立場、觀念以及民族色彩的新身份和新語言。
1.2“碎染織彩——公元5-14世紀(jì)織物殘片的染料來源”學(xué)術(shù)展
(2023年11月14日至2024年2月25日)
采用科學(xué)分析方法對館藏公元5-14世紀(jì)紡織品文物殘片進(jìn)行染料鑒別，發(fā)現(xiàn)有西茜草、紫膠蟲、亞美尼亞胭脂蟲、紅花、川黃檗、槐米、紫草、橡碗子、靛青等植物和動物染料近20種，不僅反映了當(dāng)時染色工藝，而且結(jié)合織物紋樣和組織結(jié)構(gòu)，還可以推測這些紡織品的生產(chǎn)時間和地點。本展覽揭示了古代紡織品染料的動植物來源，間接地證實了中世紀(jì)東西方的技術(shù)、藝術(shù)與文化交流史。
2研討會
(2023年11月15日)
本次研討會以“民族的色彩”為主題，邀請來自中國、美國、土耳其、波蘭、印度、巴西、澳大利亞、德國等國家的專家、學(xué)者、藝術(shù)家分享各地區(qū)各民族的古代染料研究、傳統(tǒng)印染傳承和天然染料創(chuàng)新相關(guān)的報告，為觀眾帶來一場融合學(xué)術(shù)和藝術(shù)的色彩文化盛宴(研討會注冊表見附件)。
附件：
第三屆天然染料雙年展 “民族的色彩”研討會注冊表.docx
3“天染”工坊
(2023年11月16日至18日)
3.1日本正倉院花氈工坊
花氈是一種傳統(tǒng)的手工藝品，以制作精美、別具風(fēng)格而著稱。該工藝通常使用羊毛材料制成，通過氈化制作出各種圖案和造型。本次工坊將由Jorie Johnson (JoiRae Textiles studio/京都藝術(shù)大學(xué))和 Nakamura Chieko兩位老師指導(dǎo)學(xué)員們利用靛青、槐米和蘇木等染料著色羊毛復(fù)原正倉院珍藏唐代花氈工藝，制作精美坐墊。
活動時間：11月17日-18日9:30—16:00
地點：女紅傳習(xí)館
活動人數(shù)：15人
價格：2000元/人
報名截止時間：2023年11月6日17:00
3.2喜馬拉雅染色工坊
印度喜馬拉雅地區(qū)傳承著一種利用天然染料進(jìn)行染色的傳統(tǒng)技藝。這種染色技藝在當(dāng)?shù)赜兄凭玫臍v史，是該地區(qū)人民在長期的生活實踐中創(chuàng)造出來的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本次工坊將由Rashmi Bhati(印度Avani染織合作社)帶領(lǐng)學(xué)員使用胡桃木、紫莖澤蘭和茜草以及多種媒染劑來染制具有喜馬拉雅當(dāng)?shù)孛褡逄厣慕z巾。
活動時間：2023 年 11 月 16 日 13:00-17:00（第一場）、2023 年 11 月 17 日 13:00-17:00（第二場）
地點：桑廬
活動人數(shù)：每場15人
價格：600元/人
報名截止時間：2023年11月6日17:00
（第一場）
（第二場）
3.3雕版印花
雕版印花是印度國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，采用木戳蘸取天然漿料在面料上印制具有南亞民族特色的圖案紋樣。本次工坊學(xué)員們將在Aparupa Ghosh( Syu Studio)老師的帶領(lǐng)下使用三種天然染料配制紅色、黑色和橄欖綠，在棉布和絲綢上印制單色和套色紋樣。
活動時間：11月16日-17日9:30—16:00
地點：蠶桑廳
活動人數(shù)：16人
價格：1500元/人
報名截止時間：2023年11月6日17:00
3.4墻繪
印度特色墻繪是一種傳統(tǒng)的藝術(shù)形式，通常是在公共場所、寺廟或家庭墻壁上繪制各種圖像，反映了當(dāng)?shù)氐奶厣幕?。本次墻繪工坊將由Jit Chowdhury老師指導(dǎo)學(xué)員使用天然染料共同創(chuàng)作一副完整的墻繪作品。該作品將有望被中國絲綢博物館收藏。
活動時間：2023年11月16-17日9:30-16:00
地點：水開洞門
活動人數(shù)：15人
費用：600元/人
報名截止時間：2023年11月6日17:00
3.5植物熱轉(zhuǎn)印染
生態(tài)印染(Eco Print)是利用天然色素與媒染劑發(fā)生反應(yīng)，在各種天然纖維載體上留下印記的方法，植物熱轉(zhuǎn)印是其中一種技術(shù)。本次工坊由“花韻濃”植物印染工作室的逄文娟老師主持，從植物的選擇，媒染劑的使用及諸多細(xì)節(jié)入手，通過加熱來完成植物色彩轉(zhuǎn)印，在水彩紙上留下葉子和花朵的唯美印記，呈現(xiàn)水墨山水的效果。
活動時間：2023年11月16日9:30-16:00
地點：迪奧花園
活動人數(shù)：15人
費用：1200元/人
報名截止時間：2023年11月6日17:00
4研學(xué)
(2023年11月17日至19日)
溫州藍(lán)夾纈為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，本次雙年展將組織浙南尋“藍(lán)”之旅。本次研學(xué)內(nèi)容包括靛青染料提取、藍(lán)夾纈制作和五彩夾纈復(fù)原。研學(xué)導(dǎo)師王河生(溫州采成藍(lán)夾纈博物館館長，國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)溫州藍(lán)夾纈傳承人)。
(1)費用：3800元/人(含宿膳)，瑞安高鐵站接送。
(2)地點：溫州采成藍(lán)夾纈博物館(浙江省瑞安市馬嶼鎮(zhèn)凈水村)
(3)聯(lián)系人：王河生(15858546902)，許雅婷(18257752835)
關(guān)注我們
×
